La falda kilt / Kilt skirt

¿Llevabais uniforme en el colegio? Si vuestra respuesta es si y sois mujeres, habréis vestido una falda de tablas escocesa, ya sea lisa o de cuadros. Y además, al menos en la adolescencia os habréis peleando con su largo para que fuera lo más corta posible, incluso siendo vosotras mismas quienes a espaldas de padres y profesores las enrollarais en la cintura para acortarlas. Y luego la guerra del imperdible para que no se abriera el cruce…una pelea vamos. Estas faldas son la versión moderna de los kilt escoceses.

Glosario kilt

La mayoría de los uniformes escolares constan de un polo o camisa, un jersey o chaqueta, medias/calcetines altos y zapatos. Lo que diferencia el uniforme masculino y femenino es la falda de tablas, prácticamente iguales a las faldas kilt que aún tradicionalmente visten los escoceses. El origen del kilt se remonta al siglo XVI, pero el uso de éste para los uniformes escolares no está del todo claro.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

Historia del paraguas / Umbrella history

La primavera ya está aqui y con ella las tormentas y las lluvias. Para protegernos usaremos nuestros paraguas, un invento de más de dos mil años de antigüedad y que no ha variado casi nada en todos estos años.

Glosario paraguas

Todos los pueblos de la historia habían usado instrumentos para protegerse de los elementos como el sol y la lluvia. Los antiguos egipcios usaban parasoles de diversas formas, y también lo hacían los asirios. Pero como otras tantas cosas, los chinos inventaron el paraguas, con sus varillas formando un armazón…¡y plegable, como los de ahora!. Tenemos las primeras descripciones de un paraguas en el año 600 a.C., en un manual de ceremonias que describen un objeto que cubre al Emperador en sus apariciones. El objeto tiene 28 varillas arqueadas unidas por un palo de madera y cubiertas por una tela.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

Sudaderas: con capucha o cuello redondo / Sweatshirts: hoodie or crew

Hablábamos el lunes del tejido de felpa, de su historia y de su uso en las prendas deportivas. Pero, ¿y las sudaderas y su historia?

Glosario sudadera

Las sudaderas aparecen a mediados de los años 20 como prenda de entrenamiento para el deporte. Eran normalmente grises, de cuello caja y manga larga y se usaban no solo para dar calor si no para retener el sudor durante el ejercicio. Años después evolucionan en una prenda con cremallera para un más fácil uso y se incorpora una capucha. Este nuevo modelo será usado sobre todo por jugadores de futbol y comercializada por Champion Athletic.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

Bolsos de mano / Clutch bags

Los bolsos de mano o clutch han vuelto a los escaparates y a las pasarelas tras años de haber sido solamente un bolso de ceremonia. Aunque ahora estén de retorno en nuestros armarios, su historia viene de lejos.

Glosario clutch

Un clutch es un bolso de mano normalmente de forma rectangular y sin asas, que ha sido usado para ocasiones festivas, eventos nocturnos o ceremonias.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

Camiseta panadera / Henley tee

Cuando os contaba la historia de la camiseta hace una semanas, hablaba de que su origen fue como prenda interior y que por su comodidad fue mostrándose y convirtiéndose en prenda exterior. El escote más normal es el cuello redondo cerrado. La segunda alternativa clásica es el cuello panadero o Henley.

Glosario Henley

Una camiseta panadera o Henley es básicamente una camisa de punto sin cuello con una tapeta central con entre dos y cinco botones. Inspirada directamente en la ropa interior de la época victoriana su nombre deriva en castellano de esa camiseta que descubrían los panaderos cuando por el calor de los hornos se quedaban en ropa interior. Su nombre inglés Henley deriva de un evento deportivo.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

El chaquetón marinero / Peacoat

El chaquetón que llamamos Peacoat en inglés, o comúnmente “marinero”, suele ser de lana gruesa, de color azul, solapas anchas, doble botonadura y bolsillos verticales. Originalmente usado por los marineros de las armadas europeas, las primeras referencias a este tipo de chaquetones aparecen a finales del siglo XVIII-principios del XIX y desde entonces el diseño y sus especiales detalles no han cambiado mucho.

Glosario peacoat

El origen del nombre Peacoat tiene varias teorías. Una nos cuenta que proviene de la palabra holandesa “pijjekker”,  en la que “pij” se usa para describir una capa de tejido de lana gruesa, ya en el siglo XVI. Otra teoría nos cuenta que este pesado chaquetón usado por la Marina de Estados Unidos estaba especialmente confeccionado para los climas fríos que los pilotos tenían que soportar. Se la llamó P-coat de la letra inicial de piloto, y más tarde peacoat por un juego fonético.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

El sombrero Trilby / Trilby hat

El sombrero Trilby es un sombrero de fieltro también llamado “el sombrero del gentleman” y que se solía usar en Gran Bretaña para asistir a las carreras de caballos. De ala flexible y corta, se caracteriza por tener la corona similar al Fedora del que ya hablé en una publicación anterior , pero cuidado, no debemos confundirlos.

Glosario Trilby

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

Chaquetas Harrington / Harrington jackets

Pocas chaquetas han tenido tanta popularidad como la Harrington de la compañía Baracuta. Con largo a la cintura y de peso ligero, está hecha normalmente de algodón, poliéster o lana, y tiene grandes bolsillos laterales con solapa, puños y bajos elásticos, cuello de doble botón y forro de cuadros.

Glosario harrington

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo