El bambú, una materia para tu ropa / Bamboo, a fibre for your cloths

Cada vez se están oyendo más voces sobre la protección del medio ambiente y sobre la huella que esta sociedad de consumo está dejando. Esta alarma está empezando a concienciar a mucha gente sobre lo que todos podemos hacer, al menos desde el punto de vista de  un consumo más responsable. Hay muchos blogs que se encargan de difundir toda clase de información eco y sostenible. Yo sólo llevaré el tema a mi mundo textil.

En moda, la tecnología está ayudando mucho a la búsqueda de nuevos materiales que sean más limpios y amigables, no sólo con el planeta, sino también con nosotros como consumidores y usuarios. Conocemos un montón de fibras naturales que provienen de plantas y que ya son tan cotidianas que no pensamos en su origen, pero, ¿ y si te digo que igual que algodón o lino podrías vestir bambú?

2 RFNDMDU1NjAuanBn

Sigue leyendo

Decoración de navidad: árboles de papel (2)/ Xmas decoration: paper trees (2)

De pequeña en casa la Navidad era básicamente espumillón, un árbol cargado de bolas y el Belén. De todo ello lo que más ilusión me hacia era el árbol. Abrir la cajas de los adornos era todo un ritual y pasaba horas decorándolo. Una vez vez acabado lo contemplaba con satisfacción y era el inicio oficial de la Navidad, daba igual que hubieran empezado o no los anuncios de colonias, de El Corte Inglés o de las burbujas Freixenet. Mi árbol era el inicio de todo.Quizás por eso, cuando pienso en adornos navideños, no puedo dejar de pensar en árboles, estrellas o bolitas.

Hoy sigo con abetitos de navidad, que son bienvenidos por todo público familiar y muy fáciles de hacer.

2 RFNDMDU1NjAuanBn

¿Recuerdas que hace un par de semanas mostré cómo hacer un árbol de papel? Si pincháis aquí en las instrucciones, veráss que casi con los mismos pasos podemos hacer otro tipo de árbol.

Sigue leyendo

Decoración de Navidad: estrellas de papel (2) / Xmas decoration: paper stars (2)

La mayoría de las decoraciones de Navidad son con estrellas, y a mi me encantan. Además hay mil maneras de hacerlas en papel y dependiendo de cómo las montes pueden ser un complemento de decoración incluso para todo el año.

2 RFNDMDU1NjAuanBn

Hace un par de semanas hacíamos unas estrellas de papel en tres dimensiones. Eran muy facilitas y solo necesitabas papel, tijeras y pegamento.

Sigue leyendo

Tweed, un clásico / Tweed , a classic

El frío siempre me hace buscar tejidos calientes y aislantes, y aunque algunos no son de mi estilo, no dejan de ser clásicos a tener en cuenta y bien combinados pueden crear una prenda estrella en tu armario. Buscando entre mis prendas de abrigo guardadas he encontrado una antigua chaqueta de tweed, y me ha dado por buscar su historia. ¿Sabéis que el tejido Harris tweed se sigue haciendo manualmente como hace siglos en el Norte de Escocia? De verdad, merece la pena que os cuente.

2 RFNDMDU1NjAuanBn

Los británicos son muy tradicionales y entre ellos los escoceses más. Sobre todo cuando sienten que han de proteger sus tradiciones y su identidad. Uno de esos casos de proteccionismo es el tweed, el de toda la vida, el que vestían nuestros abuelos y padres. Pero, ¿qué es el tweed?

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

Decoración de navidad: árboles de papel / Xmas decoration: paper trees

Segunda semana trayendo tutoriales para hacer manualidades fáciles como decoración de Navidad. Esta semana incluso os animo a hacerlos con vuestros peques: árboles de papel.

2 RFNDMDU1NjAuanBn

Solo necesitáis un cuadrado de papel y unas tijeras. La medida dependerá de la altura que queráis de arbolito, esta será la mitad del ancho. Es decir, si por ejemplo elegís un papel de 20x 20 cm, el árbol una vez acabado será de 10 cm de altura.

Krokotak muestra paso a paso facílmente como doblar la figura en veinte pasos:

arbol-navidad-papel

Podéis usarlos para hacer guirnaldas, decoración de mesas o como adornos de vuestro abeto de navidad.

arbolitos-de-papel

Que tal el segundo? ¿Fácil como os decía?

separador idiomas post

Second week bringing you tutorials to make easy crafts for Christmas decoration. This week even I encourage you to do them with your kids: paper trees.

You just need a square paper and scissors. The measure of the paper depend on the height of sampling you desire and it will be half of the width. That’s mean, if you choose for example a paper of 20x 20 cm, the tree after finishing will be 10 cm high.

Krokotak shows step by step how to fold easily the figure in twenty steps.

You can use them to make garlands, table decoration or as ornaments of your Christmas tree.

What about this second tutorial, still you feel it easy?

firma de mis post

Imagenes: mildedales, krokotak

¿Orejeras para el frío? / Winter earmuffs?

El frío ha llegado de improviso, en la sierra de Madrid ya ha nevado y de repente he tenido que buscar toda la ropa de invierno, incluidas bufandas, guantes y orejeras. Orejeras, si. Donde vivo no vienen nada mal sobre todo por la mañana temprano de camino al trabajo. Son prácticas y eligiendo bien el diseño pueden ser un complemento más de vuestro vestuario, ¿pero sabéis que están patentadas y que se inventaron hace más de cien años?

2 RFNDMDU1NjAuanBn

El inventor de las orejeras fue un chico americano, Chester Greenwood, que a sus 15 años, harto de pasar frío mientras patinaba le pidió a su abuela que pusiera en los extremos de un alambre trenzado unas piezas de piel de castor acolchadas. Usando el alambre como diadema conseguía mantener las orejas calientes en los días de invierno de Farmington, Maine.

chester-greenwood

Todos sus amigos pidieron a sus padres el mismo invento y empezó a hacerse popular. Años más tarde lo patentó y montó una fábrica en los que las produjo durante más de 60 años.

Son un accesorio no muy común, pero las grandes firmas suelen añadir algún modelo todos los inviernos, como Burberrys, Ugg o Chanel.

burberry-earmuff

earmuffs-ugg

chanel earmuffs

Lo más nuevo ahora, que incluyan cascos de música.

headphones-earmuffs

¿Te animas a llevarlas?

separador idiomas post

The cold has come suddenly, in the north of Madrid already snow and suddenly I had to search all my winter clothing, including scarves, gloves and earmuffs. Earmuffs, yes!. Since  I live in the countryside, there are fantastic especially in the early morning on my way to the office. They are so practical and if you choose a nice design they can be a great accessory in your winter looks, but do you know that they are patented and invented more than hundred years ago?

The inventor of earmuffs was an American boy, Chester Greenwood, who at 15 years old, tired of having freeze his ears while ice skating, asked his grandmother to put on the ends of a braided wire pieces of a padded beaver leather. Using the wire as headset wand, he managed to keep ears warm during the winter days in Farmington, Maine.

All his friends asked their parents the same solution and earmuffs started to become popular. Years later he patented them, setting up a factory where produce them for over 60 years.

They are not very common accessory, but fashion brands, even the haute coutures ones, usually add some earmuffs styles every winter in their collections, as Burberrys, Ugg or Chanel.

The new design now include music headphones.

Do you dare to wear them?

firma de mis post

 

Imagenes: freepeople, ugg,burberry, thecirceeffect

Decoración de Navidad: estrellas de papel / Xmas decoration: paper stars

Sabéis de mi pasión por el papel y el origami. Cada día en mi cuenta de Instagram @pilar1000d os muestro una nueva figura que doblo a lo largo de la semana. Me sirven como relax y desconexión tres los largos días de trabajo.

Muchas veces a través de Facebook me pedís enlaces de tutoriales, y es que todo lo que quieras encontrar está ahí, solo hay que buscar a quienes mejor lo expliquen y en manualidades adaptadas a nuestras habilidades. He estado pensando que ahora que llega Navidad puedo compartir con vosotros algunos enlaces de figuras sencillas que os ayuden a pasar un buen rato como a mí y que sea una preciosa decoración navideña. Así que, dicho y hecho. Aquí estaré una vez por semana mostrando preciosidades como la de hoy: una estrella de papel en 3D

2 RFNDMDU1NjAuanBn

Liliane de A arte de ensinar e aprender tiene preparado un tutorial facilísimo, que no necesita ni palabras de explicación:

estrella 3D

Para ser la primera, fácil, ¿verdad?

separador idiomas post

You know about my passion for paper crafts and origami. Every day on my Instagram account @ pilar1000d I show you a new figure that I fold along the week. It serve to me as relaxation and desconexión after the long days of office work.

Often through Facebook you are asking me for links tutorials, and it’s because yes, all you want to find is there, in the web. You just have to look for the better explanations and for the crafts tailored to your abilities. I’ve been thinking now that Christmas comes I can share with you some links of simple figures which help them to have a good time  and a beautiful Christmas decorations. So said and done. I’ll be here once a week showing cute things as the today’s one: a paper star 3D.

Liliane from A arte de ensinar e aprender has prepared a very easy tutorial that no needs words.

Being the first one, easy, isn’t it?

firma de mis post

Imagenes: mil dedalesaartedeensinareaprender

Cuadros Vichy / Gingham checks

En cuestión de tejidos estampados hay varios clásicos de los que no debería de dejar de hablar en mi blog. Si nos fijamos en las flores tenemos Liberty, y si hablamos de rayas, las marineras por supuesto. Os añado links para que volváis a releer aquellas publicaciones. Pero, ¿y si hablamos de cuadros? Entonces, podríamos hablar del tartán escocés, pero sin duda nos faltan los cuadros Vichy.

2 RFNDMDU1NjAuanBn

El vichy suele ser un tejido de algodón con cuadros regulares marcados por lineas verticales y horizontales de color sobre fondo blanco. Los más comunes son el azul y el rojo, aunque puedes encontrarlos en infinitas gamas y colores.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo

Cómo son las rayas de tu ropa: ¿teñidas al hilo o estampadas? / How are the stripes of your cloths: yarn dyed or printed?

Perdonad por la ausencia durante estas dos últimas semanas. Cuando publiqué mi primer post de la temporada sobre las rayas marineras, pretendía mantener una periodicidad semanal pero algunos problemas con las conexiones a internet y las compañías que lo suministran han hecho que haya estado “desconectada” casi sin remedio. Mis amigas #chicasdelséptimo me preguntaron hacen unos días si vivía tranquila sin wifi, y tuve que reconocer que en cierta manera sí, pero que en el fondo estaba deseando que todo se solucionara para volver a mis post. Y por fin, aquí estoy.

Retomaré el tema de las rayas para explicaros una diferencia en la técnica con que se hacen que marca directamente cómo reaccionarán al uso y a los lavados esas camisetas marineras o cualquier otra camisa o camiseta de rayas que tengas en casa.

2 RFNDMDU1NjAuanBn

La clave de que la intensidad de los colores no se pierda con el tiempo está en que las rayas estén tenidas al hilo y no estampadas. Pero , ¿cuál es la diferencia y cómo reconocerlas?

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Sigue leyendo