El rojo Navidad / Christmas red

Ante todo, ¡Feliz año nuevo!. Espero que hayas disfrutado de las fiestas y que juntos pasemos un 2016 increíble.

Aprovechando que seguimos en Navidad, empezaré el año con la primera publicación de una de las nuevas series temáticas del blog : los colores. Hoy por supuesto el rojo de la Navidad, el rojo del traje de Papa Noel.

Glosario rojo navidad

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

La leyenda dice que la popularización de Santa Claus se produjo en 1931, cuando Coca-Cola incorporó su figura a su campaña publicitaria de Navidad y el artista Haddon Sundblom dio con la imagen de Papá Noel que se ha convertido en su estereotipo, con su gorro rojo y su barba blanca. Para muchos esta es la verdadera historia, para otros, una leyenda urbana.

Si es cierto que Sundblom dibujó un Santa Claus barbudo y de rojo para los anuncios navideños del refresco, pero imágenes similares ya existían entonces y Santas vestidos de rojo convivían con otros vestidos de blanco , de verde… De hecho, hay campañas publicitarias muy anteriores que ya usaban una imagen similar. Por ejemplo, estas portadas de la revista Puck de 1902 y 1905.

santa-claus-puck1902-5

Pero, lo que también es cierto es que desde la campaña de Coca Cola de los años 30 y posteriores, el traje rojo se universalizó y convirtió en el atuendo “oficial” de Santa Claus y de la Navidad, y la barba blanca y el aspecto bonachón se quedaron para siempre como rasgos propios del personaje. Hasta entonces su aspecto y su vestimenta variaban constantemente.

cocacola-claus

Sundblom se inspiraría en el poema «A Visit From St. Nicholas» de Clement Clark Moore para plasmar la parte entrañable y cálida de la imagen, pero sus rasgos físicos los sacaría de su amigo Lou Prentiss. Cuando éste falleció, él mismo se usó como modelo y lo estuvo dibujando hasta los años sesenta.

Sea o no sea una creación propia, para mí Cocacola es quien ha sabido encajar mejor sus campañas de publicidad con Papa Noel, nos sólo por imagen sino por su espíritu.

separador idiomas post

First at all, happy new year ! Hope you enjoyed the holidays and I expect we will spend together an amazing 2016.

Taking advantage of the recent Christmas, I’ll start the year with the first publication of a new serie of themes: colors. Today of course the Christmas red, the red of Santa Claus costume.

Legend says that the popularity of Santa Claus came in 1931, when Coca-Cola joined her figure to its Christmas advertising campaign and artist Haddon Sundblom came up with the image of Santa Claus has become the stereotype, with his cap Red and white beard. For many people, this is the real story. For others, an urban legend.

It is true that Sundblom drew a bearded Santa Claus with red cloths for Christmas advertisement, but similar images existed already at this stage, Santas wearing in red lived with others dressed in white, green … In fact, there are advertising campaigns that already used a similar image. For example, these Puck magazine covers from 1902 and 1905.

But what it is also true is that since the campaign of Coca Cola in the 30s, red suit became the universal and “official” Santa Claus and Christmas outfit, and the white beard and the kindly look stayed forever as their own character traits. Until then, his appearance and dress varied constantly.

Sundblom was inspired in the poem “A Visit From St. Nicholas” by Clement Clark Moore to capture the intimate and warm part of the image, but their physical features were from his friend Lou Prentiss. When his friend passed away, the model was himself and he continue drawing it up till the sixties.

Whether or not their own creation, Coca-Cola is for me who fit better their advertising campaigns with Santa Claus, not just the image but his Christmas spirit.

firma de mis post

Imagenes: magoniacocacola, mildedales

Comparte nuestra publicación - Share our post
Share on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+Pin on Pinterest

2 pensamientos en “El rojo Navidad / Christmas red

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>