Patronaje básico: sus inicios / Basic patterns: the beginning

Cuando decides aprender a coser y entras en el universo de los patrones, todo se te hace un mundo. Te parece imposible que puedas llegar a entenderlos y a desarrollarlos, es como arquitectura o ingeniería. Yo os animo a romper vuestros miedos porque no es así. Todo es práctica, ilusión, y un poquito de capacidad espacial.

Glosario patron

Si buscamos en un diccionario, un patrón es una plantilla hecha de papel, cartón, tejido, plástico o madera con unas medidas determinadas, que representa una parte concreta del cuerpo y permite (junto con otras piezas) construir una prenda de vestir.

An English translation below if you click ” Sigue leyendo”

Si ahora buscamos su origen en la historia, en las primeras prendas en las que podemos intuir que se usara algún tipo de patrón es en la indumentaria de los persas (siglo V a.C.). Sus prendas parecen pegadas al cuerpo y se muestran unas estructuras casi imposibles de reproducir sin la ayuda de algún tipo de plantilla, como podemos ver en las imágenes que han llegado a nuestros días. Aun así, ninguno de estos patrones ha sobrevivido, por lo que no podemos certificar su existencia.

persians

Hablar de patrones en las culturas griega y romana es difícil, ya que su indumentaria se basaba principalmente en la envoltura, es decir, en piezas de tejido que se enrollaban o colgaban del cuerpo con broches o cordones.

Collage griego

Será durante la Edad Media, el Renacimiento y el Barroco donde el uso de corsés o calzas hagan incuestionable la utilización de patrones. El primer libro  que se conserva sobre el tema es el “Libro de geometría, practica y patrones” escrito por Juan de Álcega en 1580. Es un método para cortar patrones y obtener el mayor ahorro de tejido posible.

portada juan de alcega

Los métodos de patronaje posteriores publicados en el siglo XVI y XVII fueron incorporando pequeños detalles a partir del dossier de Álcega, como breves descripciones de las prendas, medidas más concretas o símbolos mejorados. Pero el gran boom del patronaje es en el siglo XVIII. Al principio, los patrones que se realizaban se consideraban tan valiosos, que su elaboración se mantenía en el más estricto secreto y formaban parte de la herencia que los padres dejaban a sus hijos al morir.

Alcega collage

Las primeras publicaciones ayudaron a las costureras y sastres a empezar a elaborar sus propias prendas, pero los patrones se publicaban en una sola talla y adaptarlos era complicado. La mayoría de la población era analfabeta, con lo que no entendían las explicaciones escritas. Por otro lado, los sastres de entonces calculaban las distancias a ojo y sin medidas concretas ya que la cinta métrica no existiría hasta 1818 . Con su aparición, se comenzarán a publicar diagramas a escala con instrucciones sobre cómo plasmar las medidas personalizas de cada cuerpo.

patrones Alcega

Es también en el siglo XIX cuando se comienza a elaborar un lenguaje de marcas, como   que cada pieza tenía sus piquetes y una serie de círculos, triángulos y cuadrados perforados en ellas para indicar las pinzas, pliegues, la dirección de corte, el número de piezas a cortar….

Durante las guerras mundiales, las compañías de patrones centraron sus esfuerzos en mejorar las instrucciones de las prendas, en un intento por alentar a las mujeres a hacerse su propia ropa y la de su familia. Cuando acabó la Segunda Guerra Mundial, empezó la locura del consumismo, la industria y los inicios de la moda que conocemos hoy.

vestido 50s

Hasta nuestras abuelas, todas las mujeres sabían coser. Pero ese conocimiento familiar se ha ido perdiendo hasta que en nuestros días, casi sólo los profesionales del sector son patronistas expertos. La vuelta de las manualidades y la moda de hacer y construir las cosas por nosotros mismos como retorno a la simplicidad y la independencia, ha hecho que tanto academias como páginas webs enseñen patrones básicos y desarrollos fáciles. En próximos artículos os enseñaré algunos. Me encantaría que al ver su simplicidad alguno de vosotros se anime a aprender.

separador idiomas post

When you decide to learn cloth making and find out the world of patterns, all seems very complicate, almost imposible to understand and develop them. It’s like architecture or engineering. I encourage you to forget your fears because it is not. Everything is practice, enthusiasm, and a bit of space capacity.
If we look for the word in a dictionary, a pattern is a template made of paper, cardboard, fabric, plastic or wood with specific measures, which represents a specific part of the body and allows (along with other pieces) to build a garment. 
If we now seek its origin in history, in the first garments in which we can foresee that some sort of pattern were used is in the Persians clothing (V century BC). They seem to be fitted to the body and the structures are almost impossible to reproduce without the aid of some kind of template. None of these patterns has survived, so we can not certify its existence.
Talk about patterns in the Greek and Roman cultures is difficult because their clothing was mainly based on the envelope, it means, in fabric pieces turned around or hung in the body with brooches or laces.
It will be during the Middle Ages , the Renaissance and Baroque where the use of corsets or leggings made ​​unquestionable the utilization of patterns. The first book preserved about it is “Book of geometry, patterns and practices ” by Juan de Alcega in 1580. It is a method for cutting patterns and get the minimum consumption possible of fabric.
The pattern methods published in the sixteenth and seventeenth century were incorporating small details from the Alcega’s book as brief descriptions of the clothes, more concrete measures or improved symbols. But the big boom of the patterns is in the eighteenth century. At the beginning, the patterns were considered so valuable than its production were kept in the strictest secrecy and part of the heritage that parents let their children.
The first publications helped dressmakers and tailors to start developing their own clothing, but the patterns were published in one size and adapt them was so complicate. Most of the people was illiterate, so they did not understand the written explanations. On the other hand , the tailors calculated the distances by feel without concrete measures since the measurement tape does not exist until 1818 . With its birth, scaled diagrams with instructions on how to translate the customized measurements of every body began to be published.
It is also in the nineteenth century when it begins to develop a markup language, as pickets and a series of circles, triangles and squares drilled in them to indicate darts, pleats, the cutting direction, the number of pieces cut ….
During the World Wars, patterns companies focused their efforts on improving the instructions of the clothes, in an attempt to incite women to make their own clothes and for their families. When World War II ended, the madness of consumerism arrives and industry and the beginnings of fashion we know today.
Until our grandmothers , all the women knew how to sew . But that familiar knowledge has been lost today. Now, almost only the industry professionals are experienced pattern makers. The fashioned crafting and DYI as a return to the simplicity and the independence has created new schools and websites to teach basic patterns and easy developments. In future posts I will show some , hoping when you see their simplicity you dare learning.
firma de mis post
Imagenes: historiadelamodaylostejidoswdl, sewcraftful, thealcegaproject,

 

Comparte nuestra publicación - Share our post
Share on FacebookTweet about this on TwitterGoogle+Pin on Pinterest

2 pensamientos en “Patronaje básico: sus inicios / Basic patterns: the beginning

  1. I am extremely inspired with your writing abilities as neatly as with the
    format to your blog. Is that this a paid subject matter or did you
    modify it your self? Either way keep up the excellent high quality writing, it’s rare to peer a nice weblog like
    this one these days..

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>